Commissione mista di cooperazione amministrativa italo-monegasca
Commissione Mista di Cooperazione Amministrativa Italo-Monegasca
La Commissione Mista di Cooperazione Amministrativa Italo-Monegasca si è riunita a Monaco il 12 maggio 2025.
La riunione è stata co-presieduta dalla Sig.ra Isabelle BERRO-AMADEÏ, Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione del Principato di Monaco, con funzioni di Ministro di Stato, e dal Sig. Giorgio SILLI, Sottosegretario di Stato presso il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.
La delegazione monegasca comprendeva, in particolare, membri del Governo. La delegazione italiana era composta da alti rappresentanti dei ministeri coinvolti nelle relazioni con il Principato.
Tra i punti all’ordine del giorno figuravano questioni relative ai trasporti, alla sicurezza sociale, alla sanità, alla cooperazione linguistica ed educativa, alla promozione degli investimenti nei due Paesi e alla cooperazione nella lotta contro la criminalità.
In materia di circolazione stradale, la parte italiana ha confermato che, in conformità con la Convenzione di Vienna dell’8 novembre 1968 sulla circolazione stradale, le autorità italiane riconoscono la validità delle patenti di guida monegasche e che non è necessario essere in possesso anche di una patente internazionale per circolare sul territorio italiano.
Per quanto riguarda il trasporto merci, è stato discusso il tema delle autorizzazioni concesse alle imprese monegasche per operare sul territorio italiano. Gli approfondimenti continueranno nell’ambito della Commissione mista istituita dall’accordo bilaterale concluso nel 2012 sulla regolamentazione del trasporto internazionale di passeggeri e merci su strada.
Nel settore del trasporto aereo, le due parti hanno esaminato l’eventuale evoluzione dell’accordo italo-monegasco del 1989 sui servizi aerei.
In materia di sanità e sicurezza sociale, la cooperazione italo-monegasca è considerata di fondamentale importanza.
Le due delegazioni si sono accordate per discutere l’ampliamento dell’accesso alle cure sanitarie nel Principato a favore di tutti i residenti italiani della Liguria, a condizioni accettabili da entrambe le parti.
Monaco e Italia hanno inoltre discusso della coordinazione in materia di sicurezza sociale, con particolare riferimento al versamento delle prestazioni familiari.
In tema di cooperazione linguistica ed educativa, le autorità italiane hanno espresso il desiderio di valorizzare l’insegnamento della lingua italiana negli istituti scolastici del Principato. La parte monegasca ha presentato un quadro dettagliato evidenziando il ruolo attribuito all’insegnamento della lingua di Dante. Le due delegazioni hanno convenuto di proseguire il dialogo su questo argomento.
La Commissione ha inoltre affrontato il tema dello sviluppo economico, in particolare in relazione agli investimenti monegaschi in Italia e italiani a Monaco.
Le delegazioni si sono accordate per esaminare congiuntamente queste questioni di reciproco interesse, anche attraverso l’organizzazione di un forum economico congiunto.
Infine, i rappresentanti dei due Paesi hanno confermato la volontà di giungere rapidamente alla firma di un Memorandum d’Intesa tra la Guardia di Finanza e la Direzione della Pubblica Sicurezza di Monaco, volto a rafforzare la cooperazione operativa tra i due organismi nella lotta contro le diverse forme di criminalità.
Al termine della sessione di lavoro, le due delegazioni si sono congratulate per l’eccellente qualità degli scambi che hanno permesso progressi concreti sulle tematiche affrontate e promosso una cooperazione sempre più stretta tra Monaco e Italia.
Le delegazioni hanno concordato di tenere la prossima sessione della Commissione Mista di Cooperazione Amministrativa Italo-Monegasca a Roma.
