Pass’Sport Culture 2024-2025: iscrizioni online aperte
Il Governo del Principe informa i Monegaschi, i residenti o i genitori di adolescenti scolari a Monaco di età compresa tra gli 11 e i 25 anni che è ora possibile procedere all’iscrizione amministrativa al Pass’Sport Culture per l’anno scolastico 2024-2025 online tramite il nuovo teleservizio dedicato, accessibile da loisirsdenjs.gouv.mc.
Il Pass’Sport Culture è realizzato dalla Direzione dell’Educazione Nazionale, della Gioventù e dello Sport, in collaborazione con la Direzione degli Affari Culturali e numerose associazioni monegasche. La digitalizzazione del servizio è frutto di una collaborazione con la Delegazione Interministeriale incaricata della Transizione Digitale nel quadro del programma Extended Monaco.
L’obiettivo di questo dispositivo è promuovere la cultura e lo sport tra i giovani del Principato di Monaco, consentendo loro, durante le vacanze scolastiche, di usufruire di un vasto ventaglio di attività e di tariffe ridotte per l’ingresso ai musei locali.
Se sei già stato iscritto al Centro Ricreativo Principe Alberto II o al Pass’Sport Culture, hai già un account personale:
Dal sito loisirsdenjs.gouv.mc, accedi al tuo spazio personale utilizzando il tuo nome utente e password, seleziona la sezione Pass’Sport Culture e segui i passaggi fino alla finalizzazione dell’iscrizione amministrativa.
Se non hai ancora un account personale:
La consegna della domanda cartacea presso gli uffici del Centro Informazioni Educazione Nazionale (CIEN) è obbligatoria.
Una volta completata e validata l’iscrizione amministrativa dalle autorità competenti, i giovani riceveranno una tessera di adesione per l’anno scolastico in corso. Potranno quindi usufruire, durante i periodi di vacanza, di un programma ricco e variegato sia sportivo che culturale.
Il programma delle attività sarà disponibile online 15 giorni prima di ogni periodo di vacanza. Le iscrizioni alle attività potranno essere effettuate presso il CIEN, per telefono o via e-mail.
Maggiori informazioni:
https://monservicepublic.gouv.mc/thematiques/temps-libre/sports-et-loisirs/loisirs/s-inscrire-au-pass-sport-culture
La procedura cartacea rimane disponibile per le persone che non hanno accesso agli strumenti informatici ritirando il modulo presso il CIEN o su semplice richiesta all’indirizzo e-mail passsportculture@gouv.mc.
Contatto:
Centro Informazioni Educazione Nazionale
18, avenue des Castelans
98000 MONACO
Tel: (+377) 98 98 87 63
passsportculture@gouv.mc
